Lorsque Homer pollue gravement le lac de Springfield, une agence de protection de l’environnement décide de mettre la ville en quarantaine en l’isolant sous un énorme dôme. ...

Kyle et Peter Reynolds ont toujours cru que leur père était mort quand ils étaient petits. C'est en tout cas ce que leur mère, femme un rien excentrique, leur a raconté? Mais lorsqu'ils apprennent ...