Un magistrat bon et juste gère un fort dune ville frontalière de lEmpire. Le pouvoir central s’inquiète d’une invasion barbare et dépêche sur les lieux le colonel Joll, un tortionnaire de la pire ...