Un policier de Chicago est pris au milieu des guerres de gangs, alors que ses collègues lui reprochent davoir brisé la loi du silence en dénonçant des représentants de la loi corrompus. ...

Nettoyeuse de piscine dans de superbes villas de Los Angeles, Hugo Dugay mène une vie sans surprises. Jusquau jour où son chemin croise celui dun homme atteint dune grave maladie. Cette rencontre va ...